Pergunta #7665
Oi, Mestre!!!
Pode nos dar a origem de “Belzebu”?
É que encontrei a seguinte afirmação: “Essa mosca é a tal que originou o nome do demo, Belzebu. Não tem nada a ver com o boi da raça zebu. A palavra tem origem na antiguidade, entre os hebreus. Baal era o deus dos filisteus e ele incomodava tanto quanto as moscas. Assim, recebeu o ′carinhoso′ apelido de Baalzebube, que significa ′príncipe das moscas′.”
1) A afirmaçao está certa?
2) Qual a origem de “zebu” = raça bovina?
Grato!!!
Resposta:
Esse era um deus adorado pelos filisteus em Ekron. O nome vem do Hebraico BA′AL-Z′BUB, sendo BA′AL “Senhor” e o resto “mosca”.
Mas o nome não devia ser pelo incômodo que causava, não.
Não era o nome do Demo, não; os escritores cristãos primitivos escolhiam nomes de deuses de outras religiões para nomear seus demônios, num esforço propagandístico para alterar a situação em favor de sua própria religião.
“Zebu” vem do Francês ZÉBU, do Tibetano MDZOPHO, “cruza de iaque com zebu”.
O animal foi apresentado no Ocidente na Feira de Paris em 1752 e fez grande sucesso.