Pergunta #7690
“Não implica em irregularidade de avaliação do preço do objeto negociado”.
Bom dia, mestre! That´s the truth. Bom esta frase tão bem construída logo de manhã. “Struere” vem dar em estrutura também, certo?
– ENTÃO ESTRUTURA ESTÁ EVIDENTEMENTE EMBUTIDA EM ESQUELETO. ESTOU ENTENDENDO ESTA ESTRANHA EMBRULHADA.
Resposta:
Estranho é embrulhar “estrutura” em “esqueleto”, que vem do Grego SKELLEIN, “secar”, dando a expressão SKELETON SOMA, “corpo ressequido, mumificado”.
“Estrutura” vem, sim, de STRUERE.
Hum, gostou da construção da frase? Grato.