Resposta:

Ela deriva do Grego HYSTERESIS, “falta, carência, indigência”, de HYSTERA, “o que vem depois, o que está atrasado”.