Pergunta #7745
Saudações…
Obrigado “7742”.
Gostaria de saber a origem dessas palavras também “POSTES-IDOLOS, PRIMÍCIAS, MONTÕES, DECRÉPITO, EXILADO, URIM E TUMIM”.
Muito obrigado novamente!
Quero parabenizar a todos do SITE pela estrutura! (MUITO BOM! )
Resposta:
1) Do Latim POSTIS, “mourão, pilastra”, mais o Grego EIDOLON, “imagem, aspecto”.
2) Latim, PRIMITIAE, “parte inicial do sacrifício, destinada à divindade”, de PRIMUS, “o que vem antes, primeiro”.
3) L., MONS, “pilha, monte”.
4) L., DECREPITUS, formado por DE-, intensificativo, mais o particípio passado de CREPARE, “quebrar, romper”.
5) L., EXILIUM, de EX-, “fora”, mais IRE, “ir”.
6) Palavras hebraicas, sem tradução. Nem sequer se sabe exatamente o que eram; faziam parte de um método usado para tentar descobrir os desígnios divinos.
Provavelmente eram pedras ou peças preparadas para serem lançadas.