Pergunta #790
Boa tarde, famoso professor 🙂
Clientes de ponta neste site, hein!
Também, tal professor, tal aluno… consegui afofar o ego? (o meu e o seu, claro!)
Bom, reagendando minhas consultas cá estou eu:
qual a origem de “anuência”, “Flávio”, “Carpe Diem”
Sua escrava favorita.
Resposta:
Salve, famosa cliente!
“Anuência” é do Latim ANNUERE, “concordar”, mas originalmente “fazer sinais, indagar por meio de sinais”, de NUTUS, “sinal, movimento da cabeça, ordem”.
“Flávio” vem do Latim FLAVUS, “dourado, louro, amarelado”.
E a expressão latina tão conhecida faz parte das “Odes”, de Horácio:
CARPE DIEM
QUAM MINIMUM CREDULA POSTERO
– ou seja,
APROVEITA O MOMENTO FUGAZ,
CONFIANDO O MENOS POSSÍVEL NO FUTURO.
Parece que esse tema, de aproveitar o que é possível, era um dos preferidos do poeta.
Vosso escravo.