Resposta:

Pitaco, seu graciosinho, não tem origem. Acho que nem sequer existe.

Para os novos no site: este cavalheiro já perguntou várias vezes sobre essa palavra de origem desconhecida e não se conforma por ela ter sido inventada há pouco tempo.