Pergunta #7977
Nossa, esse negócio de “origens” vicia hein.
Ah! Desde já, meu muitíssimo obrigada por responderem minhas ONZE perguntas, eu não sabia do limite. Desculpem-me.
Mas sabe, eu já estou aqui de novo para saber de mais algumas palavrinhas.
Esse site veio a calhar para mim. Sou estudante de direito e as vezes eu me embanano muito, não só com as origens, mas com as próprias significações das palavras, visto que temos uma língua dificílima de entendimento, e complicada até no que diz respeito a ambiguidade.
Se não for muito abuso será que eu poderia me dar ao luxo de vir até vocês para tirar dúvidas grandes a respeito das significações também? Não hesitem em dizer não ao meu pedido se não se sentirem a vontade, ok?
E assim que eu souber de alguma origem útil também eu posto aqui, só pra dar uma ajudinha!!
Ai vão as palavras:
Cronômetro
Estética
Ética
Harmonia
Hipótese
Lógica
Perímetro
Semântica
Síntese
Obrigada por tudo!
Resposta:
Ilana, só pessoas de um tipo muito especial se viciam nisso. Você está entre as poucas, pelo visto.
Quem estuda Direito precisa lidar com o Latim, bela e complicada língua que se faz viva a todo instante em nossa conversa diária.
Agradecendo a sua delicadeza, informamos que não lidamos com significados por aqui, exceto os que aparecem como conclusão óbvia das origens.
É que percebemos a tempo o risco de acabarmos fazendo pesquisa em dicionário para alguns folgados que não querem abrir o livro…
Agradeceremos sua ajuda sempre que a quiser dar.
1) G., KHRONOS, “tempo”, + METRON, “medida”.
2) G., AISTHETIKOS, “aquele que sente”, de AISTHANESTHAI, “perceber, sentir”.
3) Abra o livrinho cinzento ali em cima, percorra a página até à lista das edições passadas e clique na de nº 25.
4) G., HARMONIA, “concordância de sons ou de ponto-de-vista”, literalmente “articulação”, de HARMOS, “ombro, junta do corpo”.
5) G., HYPOTHESIS, “base de um argumento, suposição”, de HYPO, “sob”, mais THESIS, “colocação, proposição”.
6) G., LOGIKE TEKHNE, “arte do raciocínio”, de LOGOS, “razão, idéia, palavra”.
7) G., PERIMETRON, “circunferência”, de PERI-, “ao redor”, mais METRON.
8) Do G., SEMANTIKOS, “significativo”, de SEMAINEIN, “mostrar, indicar por meio de um sinal”.
9) G., SYNTHESIS, “conjunto, coleção, composição”, de SYN-, “junto”, mais TITHENAI, “colocar”.