Resposta:

Sim. A primeira, em Latim, era SAPERE, e a outra, SAPOR.
A metáfora é muito bonita: “saber” algo é como “sentir-lhe o gosto”.
E, para quem não sabe, o verbo “saber” tem ainda o significado de “sentir ou ter gosto”.