Pergunta #8259
Douto mestre: minha curiosidade de hoje: qual a origem da expressão “fazer um pé de meia” – no sentido de juntar dinheiro para o futuro. Abraços sem naftalina.
Resposta:
Sem naftalina dá para aceitar uma abraço.
Essa expressão tem uma origem muito interessante. Ela passa a sensação de se guardar dinheiro numa meia, mas na realidade vem do Francês antigo PAIR DE MÉAILLES, “par de moedas”.
Juntar “um par de moedas” era ter algum dinheiro reservado.