Pergunta #826
Boa noite, Sr. Sapiência! A tia Su é mesmo simpática, hen?! Beijão para ela!
Fica a perguntinha para o fim de semana:
DEIFICAR
Amado Mestre, até amanhã, Lisboa está encantadora envolta em Fados, por acaso de onde vem a palavra Fado?!
Sua fã além-mar,
Selma Santos
Resposta:
Selma:
Tia Su é uma simpatia mesmo.
“Deificar” vem do Latim DEIFICARE, “tornar deus”, o que aconteceu com diversos imperadores romanos.
Esse verbo é formado por DEUS, “deus, divindade”, mais FACERE, “fazer, tornar”.
E “fado” é um nome aplicado à música desde 1879; pelo seu caráter doce e triste, ela recebeu esse nome de”fado” com a conotação de “destino, aquilo a que não se escapa”.
E tal palavra vem de FATUM, do verbo FARI, “falar”, no sentido de “predizer, vaticinar”.
Seu escravo ultramarino,
Alaúzo