Pergunta #8283
Olá, boa noite.
Tenho uma medalha antiga com uma inscrição em latim. Se não for muito abuso de minha parte, gostaria de saber o que tal expressão significa.
“In hoc signus vinces”
Desde já agradeço a atenção.
Resposta:
A inscrição deve ser IN HOC SIGNO VINCES (com este sinal vencerás).
Diz-se que Constantino, antes de uma importante batalha, no ano de 312, sonhou com uma cruz onde estavam escritas essas palavras. Ele então teria mandado pintar a cruz nos escudos dos seus soldados e venceu o combate, o que o teria convencido a encerrar a luta entre o poder imperial de Roma e o Cristianismo.
A história é muito famosa, mas ele nunca contou isso; a história surgiu em época mais tardia.