Resposta:

Pelo menos esta podemos responder.
Tal palavra vem do Latim TENSIO, “pressão, estiramento”, de TENDERE, “esticar, alongar, puxar pelas pontas”.