Pergunta #8390
A palpiteira em ação: uns dizem que a expressão “cavalo de pau” vem da conquista de Tróia. Outros dizem que, por ser brinquedo de criança, se depois de adulto o cara fizer uma manobra violenta no seu carro de verdade (isso nas minhas palavras, claro), vai dar confusão.
Mestre: Sandra e Cassandra têm a mesma origem? Teria caído o CA da tal Cassandra que previa o futuro mas ninguém cria?
Resposta:
Palpites são livres, principalmente quando são apresentados como tal.
“Sandra” vem do Italiano ALESSANDRA, que dispensa tradução.
E “Cassandra” tem origem incerta, havendo quem diga que vem do radical de KAÍNYSTHAI, “brilhar”, mais ANÉR, “homem”: “a que brilha entre os homens”.