Pergunta #8409
caro professor, vi em uma pergunta abaixo que lhe perguntaram a respeito da palavra amizade, o Senhor disse ser de Amicus, onde vem também Amare, me fez lembrar uma antiga preposição grega,que é registrado na época de Homero como advérbio, que significa “Juntamente, ao mesmo tempo.”, uma idéia de acompanhar, de estar ao lado, o que me faz lhe perguntar, seria correto pensar que palavras como: Amor, Amigo, Ambos, Ama etc, teria uma raiz, visto começarem com “Am” e darem a noção de companhia??
Resposta:
Sua idéia é excelente e mostra bem o jeito de as palavras se formarem.
No entanto, não temos comprovação desse fato específico.
AMARE vem de uma raiz Indo-Européia muito ligada a palavras de parentesco em Latim, como MATER, “mãe” e AMITA, “tia”.