Pergunta #8421
OI professor, mais uma vez, confesso que isso vicia.hehe.
Mas me ajude, hoje um aluno na faculdade me perguntou a origem da palavra “abestado”, e quem ficou abestado fui eu por não saber. A priori respondi ser do latim, disso eu sei, mas como a palavra se compõe fiquei receoso de responder, pensei no seguinte: “Ab”, privação + “stare”, estar. o que geraria o sentido de estar privado de seu comportamento, do ser. Mas não arrisquei e disse que iria perguntar à alguém que realmente sabe, então aqui estou, me ajude por favor, de onde vem a palavra “abestado”???
Resposta:
Vicia mesmo. Mas é ,só para certas mentes, você está bem acompanhado.
Você foi prudente em não ceder à tentação de responder. Essa palavra vem do Latim AD, “a”, mais BESTIA, “animal, animal de carga”.