Pergunta #8445
Se possível, gostaria de saber a origem de ambos os sentidos de “mosaico”, por favor!
Resposta:
1) Como “trabalho feito com pequenas peças”, do Latim MOSAICUM, “trabalho das Musas, relativo às Musas”, do Grego MOUSA, “canção, Musa”.
2) “Relativo a Moisés”, do Hebraico MOSHE, “o que retira, o libertador”, de provável origem egípcia.