Pergunta #8882
Dúvidas, dúvidas e mais dúvidas! Espero que meu curso de Italiano resolva parte das minhas lacunas de pensamento com relação a origem de certas palavras. Bem, aqui vamos nós: AXIOLOGIA é o estudo ou teoria dos valores segundo o avô de Chico Buarque, o dicionário Aurélio. Logo abaixo disso temos AXIOMA que significa “verdade evidente por si mesma” ou “máxima, sentença”. Bem a pergunta é a seguinte: essa palavras são parentes? Se forem, qual a origem?
Abraços, Have a Nice Night
Ah sim, uma curiosidade: fui procurar algo relacionado a palavra “Noite” achei isso. Nas línguas latinas, a palvra “Noite” nada mais é do que a junção de N + 8:
See it:
Português: N + Oito = Noite
Espanhol: N + Ocho = Noche
Francês: N + Huit = Nuit
Italiano: N + Otto = Notte
Romeno: N + Opto = Noapte
In english: N + Eight = Night
Well, vou indo… inté!
Resposta:
Que bom! Quem tem dúvidas está intelectualmente vivo.
Ambas as palavras derivam do Grego AXIOMA, “autoridade”, literalmente “o que é valioso, adequado”, de AXIOS, , “valioso, merecedor, de igual valor, tendo o mesmo peso”.
Interessante a curiosidade. Mas é pura coincidência. Nossa amiga Aninha já a tinha citado.