Resposta:

Étimo incerto.
Viria do Banto, mas há quem proponha o Quimbundo SAMBA, “umbigada, tipo de passo de dança” ou o Quioco SAMBA, “cabriolar, brincar”.

Não temos informação sobre dicionário deste tipo.