Resposta:

1) Latim, METUS.

2) L., CARO, “carne”, + LEVARE, neste caso “remover”.

3) L. medieval MASCA, “espectro, pesadelo, máscara”, talvez do Árabe MASKHARA, “palhaço”, de SAKHIRA, “ridicularizar”.

4) L., PERSONA, “ser humano”, originalmente “personagem em peça de teatro”.