Resposta:

1) Latim, FLUOR, “o que escorre, que desliza, que flui”.

2) L., CANDERE, “brilhar, queimar”.

3) L., TUBUS, “cano”.

4) Francês, PANNE, “parte de uma verga”, da expressão METTRE EN PANNE, “manobrar a vela de modo a parar o navio”.

5) L., COLLAPSUS, “queda em conjunto”, de COLLABI, “cair junto”.

6) Inglês, 1913, originalmente dito do escurecimento de um palco, De BLACK + OUT, que não precisamos traduzir, né?

7) De “gás”, formada a partir do Grego KHAOS, “espaço vazio”, + DUCTO, do L. DUCERE, “guiar, levar”.