Pergunta #9270
Hallo, Lehrer…
Tenhos algumas dúvidas: o sinal de interrogação (?) veio da palavra QUESTIO? E a palavra LABORARE (é assim?) é raiz da palavras “trabalho”, “elaborar”, “colaborar” e “laboratório” (lugar de trabalho), não é? E de onde vem a palavra GALÁXIA? (ajude um fã de Carl Sagan :P)
Abraços, Have a Nice Night 🙂
Resposta:
… (duendes!) dizia eu, QUAESTIO, “pergunta”. Inicialmente se escrevia a palavra toda depois da frase interrogativa, depois se escrevia “qo” apenas, e depois se colocou o “q” acima do “o”, o que acabou se transformando no nosso sinal tão conhecido.
2) LABORARAE, “trabalhar”, é origem dessas palavras, menos de “trabalho”, que veio de TRIPALIUM, um instrumento de tortura com três estacas.
3) Do Grego GALAXIS, “referente ao leite”, de GALA, “leite”.