Resposta:

Ela vem do Latim ARROGANS, “insolente, intrometido”, de ARROGARE, “clamar para si mesmo, impor-se” formada por AD-, “a, para”, mais ROGARE, “exigir, propor”.