Resposta:

Ela vem de “botequim”, que vem do Italiano BOTTEGA, “pequena loja”, que veio do Grego APOTHEKE, “depósito, armazém”.