Pergunta #9471

Où est? (ué! em Português): AUREAE, “rédeas”, de OS, “boca”? O que tem a boca a ver com as rédeas, nesse caso específico, a não ser o cavalo? É muita letra para tão pouco! Então não tem a ver com áureo/a: branco, limpo? Boiei…
Ler to-di-nhas as perguntas deste Consultório diariamente, indo até dar na resposta em 9348? Então para mim vão sobrar palmatórias, pois só cheguei aos 50 “não devo dançar sobre a mesa”. Complete aí, ô Tiácono, pegando carona já que vc se redimiu tão tão, aprendeu direitinho.
E gasofilacio, tão feia, dá no que, please?

Resposta:

… E onde a senhora citadina aí acha que as rédeas são colocadas? Nas orelhas do cavalo? Verdade é que as letras de OS acabaram desaparecendo com o tempo.

De GAZOPHYLAKION, “tesouro real, câmara do tesouro”, de GAZO, “tesouro real, câmara do tesouro”, + PHYLAKÉ, “guarda, custódia, vigilância”.

Origem Da Palavra