Resposta:

É o Latim CARPERE, “arrancar”, que por extensão se ligou ao ato de arrancar fios de cabelo como expressão de dor e sentimento.