Resposta:

Everton:

Você me perguntou a origem de uma onomatopéia, ou seja, uma emissão de voz humana que imita um som, natural ou não.
No caso, esta onomatopéia imita as notas dadas por instrumentos de uma banda: “rá” pode ser um toque dos instrumentos de sopro, “tim” é o ruído dos pratos, “bum” é o dos bumbos, que são chamados assim exatamente por isto.