Pergunta #9638
Vamos trabalhar? Para que lhes pagamos tão fielmente os dízimos? Queria saber o origem de Vantuil; um nome que me lembrava um menino moreno, alto e magro. Hoje sei que o nome tem história. Mas qual?
Queria tb, se não for muito, saber a origem de VERBOTEN – proibido em alemão.É muito parecida com a palavra em holandês, que veio a dar no Africâner, um dos muitos idiomas e dialetos na Africa do Sul. Este é uma mistura de holandes com o que se falava lá antes da dominação holandesa ao sul e inglesa no resto.
Bigada, boa ressaca!
am
Resposta:
Para que pagam não sabemos, pois nestes anos todos não sabemos sequer a cor dos dízimos.
Se descobrir a história desse nome agradeceremos, pois nós aqui não conseguimos.
Esse verbo deriva do Germânico VERBIETEN (cognato do Inglês TO FORBID),
“ordenar, comandar contra”. E pare de perguntar sobre este idioma que nós somos fracos nele.