Pergunta #9672

Grande Traça: sútil é costurado, ou costurável, certo? Sutil porém é subtil, mas que til é esse que está sub, please?
Tanto calor aqui que nem dá para ir ver o sol fazendo SHHH! ao cair no mar. Como está em Sampa?

Resposta:

“Sútil” vem de SUERE (acento no “U”), “costurar”; “sutil” vem do L. SUBTILIS, “fino, delicado, delicadamente tecido”, de SUB-, “sob”, + TELA, de TEXERE, “tecer”.

Ué, Sampa? não, não sei como está, não.

Origem Da Palavra