Resposta:

Essa partícula subatômica se chama assim a partir do Inglês GLUE, “cola”, pois elas são responsáveis pela união de outra.