Pergunta #9862
Pode deixar q dessa vez não estou querendo saber de nomes de origem indígena, embora tenha uma lista deles aqui pulsando e gritando pra sair.
Gostaria de saber a origem de:
voluntário, empatia, acordo, compromisso, vontade.
super obrigada desde já.
nem vou perguntar a origem do meu sobrenome, guapyassu, pq é indígena, né?
beijocas
Maísa
Resposta:
Deixa os nomes fazerem escândalo.
1) e 5), já respondidas.
2) Do Grego EN-, “em”, mais PATHOS, “sentimento”.
3) Latim, ACCORDARE, “fazer um entendimento”, literalmente “de um coração só”, de AD-, “a”, mais COR, “coração”.
4) Latim, COMPROMITTERE, “fazer uma promessa mútua”.