Resposta:

Trata-se de sinônimos com a mesma origem; vêm do Grego MONASTERION, “lugar de viver sozinho”, de MONOS, “um”.