Resposta:

Matilde:

Você é pseudônimo de quem? Confesse.

Eu ainda não estava pensando na milionésima pergunta, apenas na milésima. Você é uma pessoa muito otimista!

O tal de buquiméque vem do Inglês BOOKMAKER, que é usado, no sentido de “apostador”, desde 1862. Refere-se ao caderninho onde o fulano anotava as apostas.
Por sua vez, esta palavra inglesa vem de BOOK, “livro”, do Germânico antigo BOKIZ, “faia”, pois era na casca dessa árvore que primeiro se escrevia naquelas regiões, mais MAKER, “o que faz”, do verbo germânico antigo MAKOJANAN, “misturar, tecer, fazer”.