Petróleo
Gostaria de saber a origem da palavra “petróleo”. Deduzo que tenha a ver com o processo de aglutinação: pétreo (pedra) + óleo, mas gostaria de confirmar minhas suspeitas.
Agradeço e parabéns pelo site, que, para mim, é um dos mais úteis da internet. Aliás, vocês já pensaram em lançar este dicionário em forma de um CD rom, a fim de facilitar o contato com a etimologia àqueles que, infelizmente, não têm acesso à internet em casa? Seria uma boa.
Resposta:
Muito tratos pelas gentis palavras.
Não podemos lançar esse CD por que, apesar de termos milhares de palavras registradas, elas não abrangem o suficiente; nossa Lista de Palavras é feita com aquelas que foram publicadas em nossos artigos ou que nos foram indagadas. Ela está sempre aumentando.
Petróleo se forma por aglutinação, sim, do Latim PETRA, “pedra”, mais OLEUM, “óleo”.