PUTA
Li a origem da palavra “puta” por este endereço: https://origemdapalavra.com.br/palavras/puta/
Essa origem eu já conhecia, mas iniciou outras dúvidas que são estas:
Por que chamar uma mulher de puta em Portugal seria um elogio e no Brasil seria um insulto?
“Essa situação também ocorreria em outros países que foram colônias de Portugal, ou somente no Brasil?”
Isso me levou a um impasse geopolítico…Esse é um fenômeno apenas no Brasil ou nos demais países que foram colônias de Portugal?
Por fim, nessa situação entre metrópole e colônias, haveria motivo para o famoso elogio (des)qualificativo “filha da puta” ou “filho de uma puta”?
Obrigado.
Resposta:
Não temos condições para informar, infelizmente.