Relevante
Quero saber a origem dessa palavra, “relevante”. Busquei na lista de palavras mas não a encontrei lá.
Mais uma vez agradeço a ajuda e reintero a preciosidade do site.
Resposta:
Essa palavra vem do Latim RELEVANS, “o que retira alguém de um problema”, de RELEVARE, “aliviar, elevar”, formado por RE-, prefixo intensificativo, mais LEVARE, “levantar, aliviar”, de LEVIS, “leve, de pouco peso”.
O sentido atual, de “pertinente ao assunto discutido” se instalou pela metade do século XVI.
E relevo significa “parte saliente de um conjunto”.
Agradecemos o elogio.