Resposta:

Solicitamos mais informações, como o contexto em que foi usada e o idioma a que pertence, que não é o nosso, como bem demonstra o uso do trema sobre uma vogal.