Romântica reclamação
Sofeu!
Todo o meu romantismo não foi suficiente para dizer que estava pedindo a ORIGEM de EIGENGRAU? Das palavras árabes, solicitei o mesmo. Céus, como os homens não percebem as coisas…
Quanto ao livro, nada feito. Descobri que me anteciparam, e já foi lançado. Agora só se for com o sinônimo: EIGENLICHT.
Enquanto vou investigando qual a próxima palavra a consultar, vai treinando aí como ler nas entrelinhas. Dizem que isso exercita a mente sobremaneira 🙂
Resposta:
Aqui somos muito rigorosos: quem não for claro, claríssimo, fica sem resposta.
E mesmo agora isso acontecerá, pois o Alemão é outro idioma que não dominamos para poder fazer uma pesquisa de verdade.
O mesmo vale para o Árabe.
Mas é verdade, homens não são muito dados a obliquidades.