Resposta:

Do Francês medieval SAUTOIR, “varas cruzadas para a prática do pulo”, do Latim SALTATORIUM, “relativo ao salto”, de SALIRE, “saltar, pular”.