Resposta:

Embirrar, no sentido de “ter aversão, teimar”, vem do Espanhol BIRRIA, “birra”, do Latim VERRES, “teimosia, insistência”.