Resposta:

O significado em Latim é apenas “Damasco”, o nome do lugar.

A etimologia deste topônimo apresenta pelo menos quatro hipóteses, totalmente diferentes uma da outra.

Isso, para quem tem experiência no assunto, quer dizer: a origem é desconhecida. Como, aliás, acontece com um grande número de nomes geográficos antigos.