Resposta:

Nem romana, nem antiga. Foi cunhada em Alemão (ÜBERMENSCH) por Nietzsche, no começo do século XX. Referia-se a uma pessoa com poderes de felicidade, predominância e criatividade. O nome depois foi usado para designar um personagem com capacidades físicas além das humanas.