Sincero ou sinceridade

Olá,

Primeiro gostaria de parabenizar o site, gosto muito do assunto discutido por aqui…Bom, aqui vai minha dúvida!
Vi aqui no site sobre a origem da palavra Sincero que dizia: “Origina-se do Latim SINCERUS, “puro, inteiro, completo”, de SIN-, aqui com o significado de “um, único”, mais a raiz do verbo CRESCERE, “crescer”.
Porem também vi em outras fontes a seguinte explicação: “A palavra ‘sincera’ vem da junção de duas palavras do latim: sine cera. Em Roma, os escultores desonestos, quando esculpiam uma estátua de mármore com pequenos defeitos usavam uma cera especial para ocultar e esconder essas imperfeições nas estátuas e de um modo que o comprador não percebesse.
Com o tempo, as pessoas que compravam essas estátuas descobriam as imperfeições, ou seja, descobriam que era uma escultura “cum cera”. Os escultores honestos faziam questão de dizer que suas estátuas eram “sine cera”, ou seja, perfeitas, sem defeitos escondidos.
Também vi essa segunda explicação em um livro de Dan Brown, acho que foi em “Símbolo Perdido”.

Ficaria muito agradecido se pudesse nos esclarecer essa dúvida.

Obrigado.

Resposta:

Essa interpretação popular é muito divulgada mas simplesmente nada tem a ver com a verdade. Fique com a nossa, que não tem tanta graça mas deriva de estudos verdadeiros…

Origem Da Palavra