Em 22 de junho de 2018, a Clara de Tremembé perguntou sobre a origem da palavra “tantã”. Eu achei esse site por acaso pesquisando pela mesma coisa. Acabei encontrando por acaso e pensei em usar esse espaço para pedir que compartilhe minha descoberta com a Clara.
“Tantã” pode ter sua origem em um paciente do médico francês Paul Broca. O caso, de 1861, era Louis Victor Leborgne, um homem que perdeu a capacidade de falar e só conseguia pronunciar uma palavra: “tan”, e normalmente ele falava duas vezes “tan-tan”. Antes de perceberem que seu problema era apenas na fala, pensava-se que o rapaz havia ficado maluco.
Acredito que essa história tenha chegado no Brasil com os portugueses e “tantã” acabou virando sinônimo de pessoa tonta, lerda, atrapalhada.

Saudações de um apaixonado por palavras e até mais. 🙂