Boa noite. Não sei se seria este o espaço correto para formular uma pergunta deste gênero, pois não pretendo necessariamente questionar a origem da palavra Rocim, que aparenta ser controversa.

Todavia, em uma consulta a um dicionário, percebi que ao vocábulo Rocim associavam-se dois significados antagônicos: o de cavalo fraco e mufino, tal qual o companheiro de Dom Quixote, e o de cavalo robusto e forte, que constava como obsoleto.

Como houve essa transição? Agradeço desde já.