Squirrel – skiuros
Interessante, não imaginava que remontaria ao grego. Mas a última resposta me suscitou uma outra curiosidade: em SKIUROS me dá a impressão que esse -UROS vem de “cauda”, é isso mesmo? E qual seria o significado do SKI- nesse caso?
Resposta:
Farejou bem, Guilherme. Em Grego, SKIUROS vem de SKIA, “sombra” e OURAS, “cauda”.
Por muito tempo se fez a ideia de que os esquilos faziam sombra com a própria cauda.
Mas parece que isso é apenas etimologia popular.