Tesoura
Palavras: scissors
Boa tarde.
Sou o caso do consulente que vem buscar lã e acaba tosquiado.
Vim procurar a origem do termo cissiparidade. Bem, resolvi esse problema e inferi que, talvez, a palavra scissor do inglês, compartilhe a mesma origem.
Mas, e ‘tesoura’? Procurei e vi que não tem. Não pode ser de ‘tesouro’, pode?
Mais uma vez, muito grata.
Um abraço.
Resposta:
Tesoura tem, sim. É citada em dois artigos até. Volte à Lista.
Já scissors vem do Inglês medieval CISOURES, do Francês medieval CISOIRES, do Latim CISORIUM, “ferramenta de corte”.