Turpis ou Torpere? Origem de “Torpe”

Olá! Amo de paixão este site e sei que vocês podem sanar uma grande dúvida… A palavra “torpe” ou “torpeza”, com o sentido de algo moralmente vergonhoso, desprezível, indecente e vil, originou-se do latim “turpis” ou “torpere”? Sei que essa informação já está registrada no dicionário etimológico, mas não entendi completamente. Se sua raiz é de fato “torpere”, como o significado evoluiu para algo relacionado à indecência, e não àquilo que causa entorpecimento?

Resposta:

Ambas as palavras estão ligadas ao mesmo significado. Uma é um verbo, outra um adjetivo.

Essas alterações de conotação são extremamente comuns em todos os idiomas, não se impressione.

Origem Da Palavra