olá, faz muitooo tempo que não faço perguntas, mas o fórum continua incrivel pelo jeito

venho para perguntar mais coisas par um dos textos do meu blog (ainda se lembram msm de mim? rsrsrsrs)

bem, o trecho é o seguinte:

A palavra “unicórnio” vem do latim “unus” – (“um” – como em “único”) e “cornu” (“chifre” – como em “cornucópia”), já “monoceros” vem do grego “mono” (“um” – como em “monogâmico”) e “ceros” (“chifre” – como em “rinoceronte”), “licórnio” talvez seja uma evolução de “Alicoónio” um nome italiano para o unicórnio; “Cartazonos” é provavelmente uma corruptela do árabe “karkadann” – “rinoceronte”.

gostaria de saber se há alguma correção ou observação (mesmo nem todas as palavras sejam estritamente do português) – principalmente sobre o prefixo “ali-” de “alicónio” – é muita folga de minha parte, ou não? ^^’

Muito obrigado mesmo 😀

www.blog-do-hermes.blogspot.com