Olá a todos,
como vão?

Bom, eu perguntei pra vcs um tempo atrás sobre o verbo chingar aqui no México e finalmente descobri que vem do náhuatl chinkua que provavelmente como vcs disseram tem origem onomatopaica.

Gracias y saludos desde México.