vergastadas e palmadas
Hoje tenho a simples curiosidade de saber a origem de VERGASTA e VARIZ (será que pergunto porque tenho um monte delas?).
Acredito que em meus 80 anos tenha levado dezenas de vergastadas na infância e juventude também…
Contei-lhes que mudei de casa? Acho que não é só a Aninha que passa por transformações…
Acabei de me lembrar de outra: LAMBADA. A origem da dança é a mesma da palmada?
Beijos sem coco, de freira e meus, mesmo!
Resposta:
1) De verga, que veio do Latim VIRGA, “vara, ramo verde, pedaço de pau”.
2) Do Latim VARIX, de mesmo sentido.
3) Não sabemos a origem do nome da música. A da palavra que ela usa é lombada, de lombo, do Latim LUMBUS, “região dos rins, espinhaço”.
Nossos votos de mais 80 anos na casa nova.
Sem coco mesmo? Então mande.